Manual URU Ages Beyond MYST - Era Kadish Tolesa

Área externa na Era Kadish.

• Conhecendo a bela Era de Mestre Kadish.
• Desvendando os segredos da Galeria Kadish Tolesa.
• Um subterrâneo cheio de surpresas.
• Texto e comentários por: Drica Portes.

Você está de volta ao Relto do URU. Para você ter acesso a Kadish Tolesa clique no segundo pilar da direita em frente a cabana. Veja explicação no Relto. Mas se você já visitou esta Era, vá até a prateleira e clique no livro cor-de-rosa envelhecido com o símbolo em forma de pirâmide na lombada, ele está no quarto espaço da estante. Depois clique na foto da página inicial e você será transportado para uma área vazia rodeada de enormes árvores. 

Feliz Natal 2018!

 

A Grande Caverna D'ni deseja a todos os visitantes e

exploradores desta grande aventura, um super feliz Natal e

um Próspero Ano Novo, Paz e Esperança!

Muita aventura em um mundo de descobertas...

Volte ou Visite também:
Glossário | Mensagem ao Visitante | F.A.Q. dos Jogos

Manual URU Ages Beyond MYST - Era Gahreesen

Entrada na Era Gahreesen.

• Investigando a Era Prisão.
• Habilitando seu KI - dispositivo D'ni.
• Dois magníficos prédios em uma floresta exuberante.
• Texto e comentários por: Drica Portes.

Você voltou para o Relto do URU e agora deverá rumar para Gahreesen. Posicione o seu avatar de frente para os pilares e de costa para a cabana, depois siga até o segundo pilar a esquerda, clique no pilar onde a mão brilhará na cor azul clara. Veja explicação no Relto. Mas se você fez como eu e já visitou todas as Eras só por curiosidade, então vá até a estante de livros a esquerda e clique no livro de cor marrom com o símbolo de um livro aberto na lombada. Agora clique na foto da primeira página.

Gahreesen é uma Era que abriga um complexo prisional no coração de uma floresta. Há dois prédios enormes, um deles denominado biblioteca ou prédio de manutenção, onde vários Livros de Ligação e equipamentos eram armazenados.

DRC - Diário KI

Carregando o KI no dispenser na Era Gahreesen.

• Encontrado em URU Ages Beyond Myst.
• Prédio Prisão na Era Gahreesen.
• Segunda sala de conferência em cima da mesa.
• Acesso através do Relto.
• Escrito possivelmente por Victor Laxman.
• Descreve as funções básicas do KI.
• Dividido em quatro páginas.
• Escrito a máquina.
• Capa padronizada do DRC azul.
• Incluí alguns comentários e especulações.
• Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
• Tradução e comentários por: Drica Portes.

Início do Diário - O KI.

Funções Básicas.

O número três D'ni na parte de trás de todos estes mecanismos... Três funções? Certamente há mais do que isso. Três funções primordiais? Em todo o caso, ele tem o conveniente nome: KI.

1. Interface com o Nexus:

O Nexus antes de tudo serve para identificar, um interprete das informações do KI. Através do KI os usuários podem se conectar, aceitando ou não acessos de outros KIs, como ocorre com os Livros de Ligação. Eu creio que podemos fazer isso funcionar entre as vizinhanças. Designações de Eras definidas pelo KI aparecem no sistema do Nexus. Pelo menos eu acredito que sim...

2. Comunicação Interpessoal:

Obviamente a função mais importante: comunicação por voz ou escrita entre os usuários de KIs. Inter ou intra-Eras. Não importa, tanto faz.

DRC - Diário Gahreesen I

Prédio Prisão na Era Gahreesen.

• Encontrado em URU Ages Beyond MYST e em suas expansões.
• Prédio Prisão na Era Gahreesen.
• Sala de Conferência em cima da mesa, próximo a porta.
• Escrito por Michael Simpson.
• Descreve a Era Gahreesen.
• Dividido em doze páginas.
• Datilografado sem desenhos.
• Capa padronizada do DRC verde com anotação de Sharper.
• Incluí alguns comentários e especulações.
• Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
• Tradução e comentários por: Drica Portes.

Autor: Simpson. Transcrição a partir de gravação de voz.

Data: 12/11/2001-04/06/2002. Viagens Múltiplas.

Análise. 

Tudo bem. Imediatamente ao ver este lugar uma coisa é óbvia, a estrutura foi construída para proteção e segurança. Ninguém poderia criar ou usar um Livro de Ligação neste lugar ou nas proximidades. É óbvio também que este lugar trata-se de uma estrutura ligada a Guilda dos Mantenedores e não me pareceu ser uma construção destinada a membros comuns de outras Guildas. Tudo indica ser um lugar limitado apenas a membros do alto escalão das Guildas.

Como eles conseguiram fazer o primeiro Livro de Ligação para este lugar eu não tenho a mínima ideia. Provavelmente a conexão com este lugar tenha sido projetada durante o processo de construção deste complexo. Também ficou óbvio desde o primeiro momento que esta façanha não deveria se repetir jamais após a construção, a não ser que algo extraordinário viesse a ocorrer com este lugar.

Eu creio que as teorias elaboradas por Kodama a respeito desta Era irão ajudar a entender melhor sua função. Este lugar deve ter sido destinado a uma força especial criada na Guilda dos Mantenedores. Desenvolvido no final da metade do ano 8000 D.E.- D'ni Era. Começando de alguma forma com a divisão de pesquisa e desenvolvimento de tecnologia para a Guilda dos Mantenedores. Eu não sei, o quanto devemos crer nesta teoria, mas alguns documentos encontrados pelo Dr. Kodama citam grupos destinados a este fim dentro da Guilda, ou pelo menos chegamos a esta conclusão através destes documentos.

Manual URU Ages Beyond MYST - Era Teledahn

Cogumelos e passadiças. Visão externa da Era Teledahn.

• Iniciando a aventura na Era Teledahn.
• Conhecendo a indústria de esporos.
• Prisão de Teledahn.
• Encontrando as pistas deixadas por Douglas Sharper.
• Texto e comentários por: Drica Portes.

Agora você irá conhecer a Era Teledahn. Se você não tocou em nenhum dos livros que estão nos pilares de madeira em frente a cabana, siga até o primeiro pilar da direita. Acima dele você verá desenhos de cogumelos entalhados e ao tocar na mão entalhada ela irá brilhar na cor alaranjada. Em seguida um nicho na frente do pilar irá aparecer com um livro aberto em seu interior. Toque no Livro de Ligação que está no interior do pilar. 

DRC - Diário de Douglas Sharper I

Mesa no Escritório do Barão em Ae'Gura.

• Encontrado em URU Ages Beyond MYST e em suas expansões.
• Em cima da mesa do Barão no escritório em Ae'Gura.
• Escrito por Douglas Sharper.
• Membro do DRC D'ni Restoration Council.
• Descreve o dia-a-dia de Sharper em Teledahn.
• Dividido em quarenta e três páginas.
• Escrito a mão sem desenhos.
• Capa verde com o nome do autor.
• Incluí alguns comentários e especulações.
• Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
• Tradução e comentários por: Drica Portes.

14.11.97: Aparentemente eles concordaram em me dar o controle total de Teledahn. Hora de começar um Diário agora oficialmente.

17.11.97: Talvez não. Kodama, cheio de si, veio dar uma olhada na área para iniciar as inspeções de acordo com suas próprias normas, sempre com seu jeito arrogante de ser. Que piada...

24.11.97: Agora é a vez de Watson - Dr. Richard Watson, coordenador e chefe de pesquisa do DRC. Ele manteve uma conversa breve, mas neste meio tempo eu pude dizer-lhe minhas impressões sobre o local - Teledahn -  ele parecia verificar meu progresso ou talvez ele tenha vindo apenas para ver se eu sou uma pessoa confiável. Eu preciso usar esta confiança.

25.11.97: Tempo de partir. O DRC não irá mexer em nada tão cedo.

15.12.97: Feliz Natal. Irei ficar longe alguns meses, não poderei mais usar esta flâmula vermelha.

Manual URU Ages Beyond MYST - Relto

Relto Pessoal no URU.

• Minha Era Pessoal o Relto.
• Conhecendo o lugar e lendo mensagens.
• Rumo as quatro Eras.
• Texto e comentários por: Drica Portes.

Você chegou no Relto a Era Pessoal de Descanso, um refúgio, onde você pode descansar e aproveitar a bela vista surreal. Você verá uma cabana no meio de uma ilha desolada, verá um pico de rocha atrás da cabana e nada mais do que uma rala vegetação. Girando 180º graus você verá uma pequena ilha em frente a ilha principal e quatro pilares entalhados na frente da cabana.

Entre na cabana tocando na porta de madeira. Dentro do Relto você terá acesso ao guarda-roupa apenas clicando sobre ele. Através deste guarda-roupa você poderá alterar a aparência e as roupas de seu avatar. Nesta cabana você também verá duas prateleiras de livros. Dependendo do jogo que você tem a sua disposição estas prateleiras podem estar parcialmente vazias. Veja detalhes no setor de Personagens.

Manual URU Ages Beyond MYST - Deserto

Visão do vulcão inativo no Deserto do Novo México.

• Chegando ao Deserto.
• Conhecendo Zandi.
• Encontrando os sete tecidos de jornada.
• Texto e comentários por: Drica Portes.

Neste deserto você iniciará a sua trilha nos mistérios de URU. Sua primeira tarefa ao entrar no jogo é criar um avatar. Este avatar não poderá mudar de nome ou de gênero, mas você poderá trocar a sua roupa ou sua aparência a partir de seu ingresso no Relto. Posteriormente você receberá algumas peças de roupas e acessórios em algumas das etapas do jogo para incrementar o visual do seu avatar.

Manual URU Ages Beyond MYST - Personagens

Terceiro Jardim na Era Eder Kemo.

• Personagens envolvidos.
• Itens essenciais para explorar as Eras.
• Descobrindo os Livros de Ligação no Relto.
• Respondendo algumas dúvidas.
• Texto e comentários por: Drica Portes.

Em URU não haverá personagens como você conheceu nos jogos anteriores da série MYST. Aqui você será o personagem principal criando seu avatar. Você receberá ajuda de personagens secundários que não aparecerão todo o tempo, diferente do que ocorria nos jogos anteriores.

Manual URU Ages Beyond MYST - Introdução

Portal na área externa da Era Kadish Tolesa.

• A história por trás de Atrus e sua família.
• Uma trilha que levará até a Grande Caverna.
• Quatro novas Eras belíssimas.
• Texto e comentários por: Drica Portes.

Olá caro explorador. Este manual já teve várias versões e modificações, faço estas modificações quando descubro algo novo nos cenários ou nos quebra-cabeças. Algumas destas descobertas se dão pela experiência e pelo passar do tempo, outras acontecem na troca de informação com outros fãs. Esta é a magia dos jogos de imersão e aventura, toda vez que jogamos encontramos algo novo, então espero poder ajudá-lo com esta nova versão do manual.

Comecei a jogar URU Ages Beyond MYST, em abril de 2004 e foi um jogo que realmente me surpreendeu. URU não é simplesmente um jogo e sim uma experiência de imersão mental, uma grande e inesperada experiência que me levou a quatro belíssimas Eras.

Decidi publicar este manual, o primeiro que elaborei, principalmente para ajudar colegas exploradores que tinham dúvidas sobre como proceder para resolver os quebra-cabeças. Na época pesquisei na internet e descobri que existiam alguns guias, mas todos em idioma inglês e até mesmo alguns de difícil entendimento. Então por que não fazer um manual em nosso idioma? Minha intenção era criar um método descomplicado e objetivo de como jogar o URU Age Beyond MYST. E apesar do jogo não ser traduzido para o português, ele não é difícil de compreender e sei que todos vocês terão horas maravilhosas de descobertas e imersão no mundo dos D'ni.

Manual MYST V End of Ages - Ilha K'veer e adiante

Colina da Engrenagem na Ilha MYST.

• O Fim das Eras e Além.
• A escolha final é sua.
• Visitando lugares especiais.
• Texto e comentários por: Drica Portes.

Voltando a K'veer e rumando para um lugar melhor.... Após você ter tocado na Lousa de Pedra com o último símbolo de Laki'ahn, o quarto grampo de pedra será liberado. Automaticamente você será transportado ou transportada para K'veer. 

Estando dentro da Bolha de Ligação, salve seu jogo. Mas não se preocupe. Se você terminar o jogo escolhendo qualquer uma das opções, você poderá voltar para o menu principal e optar por continuar o jogo após ver os créditos e começará de K'veer novamente.

Manual MYST V End of Ages - Era Laki'ahn

Entrada para a arena em Laki'ahn

• Paradisíaca e Sangrenta Laki'ahn.
• A grande arena do sacrifício Bahro.
• O ultimato de Esher.
• Texto e comentários por: Drica Portes.

Você irá conhecer um lugar realmente ambíguo. Laki'ahn é uma paradisíaca ilha que lembra um refúgio belo e refrescante do Caribe, uma espécie de refúgio privativo. Por outro lado a Era Laki'ahn é a sede de uma enorme arena onde lutas sangrentas eram travadas. No fundo os D'ni, os Kresh - Guerreiros de Laki são muito parecidos com os humanos.

Saia da Bolha de Ligação onde você está e que leva para Noloben e siga em frente até a ponte de madeira. Atravesse a mesma e você chegará na Quarta Ilha. Entre na Bolha de Ligação e aproxime-se do Pedestal de Pedra. 

Manual MYST V End of Ages - Era Noloben

Horizonte em Noloben

• O bucólico lar dos Bahro.
• Rastros das experiências de Esher.
• Vasculhando as belas praias.
• Texto e comentários por: Drica Portes.

Continuando a sua jornada. Você acabou de chegar na Bolha de Ligação para Todelmer. Saia da Bolha de Ligação e rume para a ponte que está atrás do Pedestal de Concreto. Atravesse a mesma e você chegará na Primeira Ilha, depois dobre a direita novamente e atravesse a próxima ponte. Você estará na Terceira Ilha, veja o símbolo no Livro de Ligação do Pedestal de Concreto para confirmar a sua localização. Em seguida entre na Bolha de Ligação e toque no símbolo para Noloben.

Manual MYST V End of Ages - Era Todelmer

Planeta na visão panorâmica de Todelmer.

• Conheça um grande observatório ao ar livre.
• Desvende um intrigante relógio.
• Mais relatos do fim da grandeza D'ni.
• Texto e comentários por: Drica Portes.

Atenção: é muito importante que você conheça os números D'ni para completar as tarefas nesta Era, abaixo você verá um pequeno diagrama com os números D'ni.

Agora você irá conhecer Todelmer uma Era construída para ser um observatório astronômico. Seguindo as instruções deste manual você irá estar em Direbo dentro da Bolha de Ligação para Taghira, saia da Bolha de Ligação e dobre a direita, rume em direção a ponte de madeira que está mais próxima ao pedestal de concreto. Ao chegar do outro lado você estará na Segunda Ilha. Para confirmar olhe com atenção a gravura do Livro de Ligação que está em cima do pedestal de concreto. Rume para a Bolha de Ligação a sua frente e veja a paisagem da bela Todelmer aparecer a sua volta.

Manual MYST V End of Ages - Era Taghira

Ponte em Taghira.

• O mundo nevado e silencioso de Taghira.
• Aprenda a comunicação Bahro.
• Complete as tarefas em Taghira para chegar a Tábua Dourada.
• Texto e comentários por: Drica Portes.

Segundo as indicações do jogo você deverá iniciar sua jornada por Taghira. Preste muito atenção aos seus movimentos nesta Era, acredito que ela é uma das mais fáceis do jogo justamente para você se acostumar com os comandos que envolvem a Lousa de Pedra e as ações desencadeadas pelas Criaturas Bahro. Para aqueles que não possuem  muita habilidade com o mouse, recomendo o modo clássico de jogar, ou seja, aponta e anda. Este tipo de procedimento será útil em algumas execuções de tarefas.

Coleção MYST no aniversário de 25 anos

Para comemorar o aniversário de 25 anos da criação do primeiro MYST, a Cyan elaborou uma campanha de contribuição. Os fãs que contribuírem receberão um pacote exclusivo com todos os jogos da série atualizados. Esta contribuição visa atualizar todos os jogos para os sistemas mais atuais e também ajudar a empresa. Mesmo que você não contribua vale a pena visitar e ver o vídeo.

Atenção: A página está em inglês. Myst 25th Anniversary Collection.

Volte ou Visite também:

A Fantástica Série MYST | Mensagem ao Visitante | Aqui no Blog!

Manual MYST V End of Ages - Grande Eixo e Direbo

Ponte e ilhas na Era Direbo.

• Revendo um cenário conhecido e conhecendo mais.
• Revelando novas trilhas e Bolhas de Ligação.
• Os avisos de Esher e os Diários de Yeesha.
• Texto e comentários por: Drica Portes.

Antes de começar lembre-se: você poderá iniciar a sua jornada de exploração por qualquer uma das Eras. Você poderá recolher os trechos do Diário de Yeesha na ordem que desejar. Isso não fará diferença ao conteúdo final do diário. Neste manual estou seguindo a ordem de visitação sugerida pelo próprio jogo.

Após descer a escada de madeira e chegar a caverna no subterrâneo da cratera do vulcão inativo, você verá uma criatura Bahro muito pacífica próximo a uma rocha central. Vez por outra ela esfregará as mãos e tocará a face. Isso demonstra que as criaturas também podem ser dóceis. Você verá uma iluminação azul ao seu redor e ao tentar aproximar-se da criatura você notará que esta como todas as outras que estavam escondidas irão fugir de você. Ao olhar para cima, você apenas verá um par de olhos azuis brilhantes o observando. A sua direita há um córrego de água sulfurosa que emergi do subterrâneo. Siga em frente até chegar em uma grande fissura que o levará a um corredor. Você verá uma lâmpada azul sobre um caixote de madeira.

Manual MYST V End of Ages - Vulcão no Deserto

Adaga de Riven no interior do vulcão inativo no Novo México.

• No interior do vulcão.
• Contando a história da família nas pedras.
• Conhecendo Esher, o historiador D'ni.
• Texto e comentários por: Drica Portes.

Caro explorador... Fiz este setor especifico para aqueles que gostam de entender toda a história que motiva os personagens. Se você desejar passar para a outra página de instruções agora não haverá problema, basta ler a mensagem de Esher e seguir adiante. Não existem ações cruciais neste cenário que interferirão com o andamento do jogo. 

Você será transportado ou transportada ao centro do vulcão inativo no deserto do Novo México. Para quem jogou Uru Ages Beyond MYST, este lugar deverá ser empolgante, pois está no centro de um lugar que não podia ser visitado antes. 

Manual MYST V End of Ages - Ilha K'veer

Bolha de Ligação em K'veer.

• Voltando a Ilha Prisão.
• Yeesha faz um pedido importante.
• A Tábua Dourada.
• Texto e comentários por: Drica Portes.

Você irá iniciar o jogo ouvindo uma mensagem de angústia. A voz de Atrus está envelhecida pelo tempo, contudo é impossível não reconhecê-la. Preste atenção nas palavras de Atrus, pois neste texto ele falará de fatos ocorridos no passado de sua família. Você notará que ele transmite muita incerteza e também sente-se culpado por transferir seu fardo para Yeesha. Note que ao final da mensagem tudo leva a crer que Atrus morreu e colocou um ponto final a sua espera por ver a Civilização D'ni renascida ou salva de sua maldição. Diga-se de passagem uma maldição causada pelos próprios D'ni.

Manual MYST V End of Ages - Personagens

Dispositivo na Era Noloben.

• Conhecendo os personagens.
• Yeesha e Esher.
• Interações do jogo.
• Texto e comentários por: Drica Portes.

Em MYST V End of Ages você retornará a K'veer, a ilha prisão próximo a Ae'Gura, a Capital D'ni no interior da Grande Caverna. Você será convocado por Esher e Yeesha para ajudá-los em uma missão: apoderar-se da Tábua Dourada. 

Por que este objeto é importante? Podemos dizer que esta Tábua é uma espécie de chave para o futuro e para a liberdade, tanto dos personagens como dos remanescentes da Civilização D'ni. Contudo não deixe-se enganar pelas aparências, independente do que os personagens principais te dirão, você ainda poderá escolher outras opções... Talvez ficar com a Tábua Dourada para sí... Talvez ignorá-la, talvez esquecê-la... No final a decisão será sua e o Fim das Eras pode ser apenas o começo de uma nova jornada.

Manual MYST V End of Ages - Introdução

Interior do palácio na Ilha K'veer.

• Introdução ao jogo MYST V End of Ages.
• Conhecendo aspectos do cenário e do enredo.
• O Fim das Eras...
• Texto e comentários por: Drica Portes.

Olá caro explorador seja bem vindo a mais este manual. Esta introdução é um tanto extensa, mas recomendo que você a leia na íntegra para entender melhor a história que cerca o jogo. Novamente você irá mergulhar em uma grande aventura no universo ficcional de MYST. MYST V End of Ages - Fim das Eras, possivelmente seja o último jogo da saga envolvendo a família de Atrus. Contudo nas palavras de Rand Miller, o criador da saga, 'este jogo não é bem um final e sim um novo começo...' Não sabemos o que o futuro reserva para a série, mas no momento o objetivo é desvendar mais este mistério e tentar entender o significado de toda a jornada de Yeesha, a filha caçula de Atrus e Catherine. 

MYST V End of Ages foi lançado na Europa e no resto do mundo em setembro de 2.005. Nesta mesma época também foi lançada uma caixa especial para colecionadores, que incluía um livro adicional com a introdução ao Livro de Marrim - The Book of Marrim, o quarto livro envolvendo a Série MYST, escrito por Rand Miller e David Wingrove, Marrim é uma mulher que viveu na Era de Averone - The Book of D'ni e ajudou muito nossos personagens principais na busca por remanescentes D'ni espalhados por diversas Eras, este livro é muito esperado pelos fãs.

Diário de Yeesha III

Yeesha adulta em URU Ages Beyond MYST.

• Bilhetes e Notas deixadas por Yeesha.
• Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
• Tradução e comentários por: Drica Portes.

Diário de Yeesha II

Ilha K'veer na Cidade D'ni. MYST V End of Ages.

• Encontrado em MYST V End of Ages.
• Diversos lugares dentro do Grande Eixo.
• Escrito por Yeesha.
• Descreve a jornada de Yeesha dentro da Grande Caverna.
• Dividido em doze pequenos diários.
• Escrito a mão com desenhos.
• Capa decorada com o símbolo de Yeesha.
• Incluí alguns comentários e especulações.
• Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
• Tradução e comentários por: Drica Portes.

Trecho I - Corredor inicial do jogo. Estas páginas contem minha viagem, minha história, minha senda. Sua finalidade não é ocultar e sim revelar. Ás vezes como poemas, outras como histórias, outras claramente e outras vagamente, outras extensamente outras brevemente. Estas palavras são como um elixir calmante para minha alma atormentada. As palavras devem sair de dentro mim, se não eu morrerei. Finalmente estas palavras são como migalhas, que eu trago comigo, qualquer um que seguir esta trilha de migalhas saberá mais de mim.

Trecho II - Corredor inicial perto do lampião. Descubra onde eu estou, para compreender onde eu estive. Tudo que eu passei está ligado a Ilha MYST, o refúgio. Também deves saber onde estiveram eles, meu legado, meu povo e minha família. Meu pai é prisioneiro do oculto e do revelado. Foi educado por Ti'ana que lhe ocultou a verdade. Depois ele foi educado por Gehn, que lhe revelou a verdade. Contudo Ti'ana lhe ocultou por amor, e Gehn lhe revelou pelo poder. 

Diário de Yeesha I

Quarto de Yeesha na Era Tomahna. MYST IV Revelation.

• Encontrado em MYST IV Revelation.
• Dentro do Quarto de Yeesha em Tomahna.
• Escrito por Yeesha aos dez anos de idade.
• Descreve seu dia-a-dia e a Era Serenia.
• Dividido em dez páginas.
• Escrito a mão com desenhos.
• Capa de couro marrom decorada.
• Incluí alguns comentários e especulações.
• Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
• Tradução e comentários por: Drica Portes.

Segunda-feira - Este diário é para mim. Papai me deu de presente e vou escrever nele todas as noites.

Terça-feira - Pela manhã eu trabalhei em uma grande experiência. Depois de jantar eu trabalhei em um quebra-cabeça. Mamãe e eu criamos um fã-clube apenas para diversão, e ficamos observando as estrelas.

Quinta-feira - Hoje não fiz muita coisa.

Domingo - Hoje visitamos meu irmão. Ele tinha um presente para mim, mas papai me mandou voltar para casa antes de eu poder vê-lo. Isso me fez sentir-me muito mal. 

Papai falou comigo depois, e me contou que eram apenas ossos e que na verdade não queria me assustar. Não me assustei, pois acredito que Achenar não seja mau. Eu achei que ele ficou muito triste quando nós fomos embora.