 |
| Paisagem no Relto do Phil. URU to D'ni. |
- Encontrado em URU to D'ni e URU Complete Chronicles.
- Prateleira no Relto do Philipe Henderson.
- Acesso através da Sala de Espionagem. Tokotah Alley.
- Escrito por Philipe Henderson.
- Descreve os acontecimentos misteriosos com Yeesha.
- Dividido em seis páginas.
- Escrito a mão sem desenhos.
- Capa de couro vermelha.
- Incluí alguns comentários e especulações.
- Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
- Tradução e comentários por: Drica Portes.
Retornando.
Eu estou aqui de novo depois de me perder.
Eu não me sinto como parte disto.
Eu ainda sinto como se eu estivesse aqui para algo mais.
...
Esta Restauração não está certa ou errada.
Ela deveria somente reconstruir e não restaurar.
Reconstruindo meticulosamente e consertando tudo do outro lado.
Reconstruindo a Árvore, fazendo muros e fundações.
Restauração trata somente do crescimento e da vida do lado de dentro.
Restaurando as Árvores, para gerarem frutos e abrigo.
Ela está fazendo sentido agora.
A Árvore começa a florescer novamente.
O que é D'ni?
O que é este Reino?
Eu li sobre o povo D'ni.
Eu vivi naquele lugar. Eu falei a língua D'ni.
Um Reino é feito de vida e de fé.
Ele somente é real com ambos.
Viver sem acreditar é fazer um Reino de cartas, apenas esperando para cair.
Acreditar sem vida é um Reino da morte. Sem esperança de viver.
...
Eu vi um pouco, mas eu quero ver mais.
Eu entendi pouco, mas eu quero entender mais.
Eu encontrei pouco, mas eu quero encontrar mais.
Eu nunca poderei ver e entender o suficiente.
Eu tenho que ver e entender mais.
Eu falei com muitas pessoas hoje.
Mas eu não os entendi.
Como eu poderei conhecer outros deles?
Eles serão revelados através de suas palavras e suas ações.
...
Palavras são fáceis...
Mas só posso supor se elas são verdadeiras a partir de suas ações.
Eu falei com muitas pessoas hoje...
Eu estou progredindo. Eu estou progredindo com avidez.
Eu estou aprendendo. Estou chegando mais perto.
Estou impaciente. Estou convicto. Estou progredindo com sabedoria...
Estou progredindo mais longe e mais longe...
Sinto que minha procura chega ao fim.
...
Agora sinto que estou indo mais alto e começando novamente por baixo.
Eu encontrei eles novamente. Eles chamam por mim.
Eu não sei porque, mas eu sei quando encontrá-los.
Eu lembro o que eles me mostraram.
Eu os ouço me chamando agora.
Ela está com eles... Eu não posso resistir. Eu estou indo...
 |
| Prateleira no Relto do Phil com jaqueta. |
- Observações sobre o Diário:
A primeira vez que li este diário achei que Philipe Henderson tinha levado uma forte pancada na cabeça e tinha ficado louco. Mas se você entender o contexto do enredo poderá tirar outras conclusões.
Philipe Henderson claramente experimentou o conhecimento da Arte D'ni, ou seja, deve ter entendido a concepção das Eras. De qualquer forma ele teve uma relação de amizade com Yeesha e com as criaturas Bahro. No contexto de Uru to D'ni estas conclusões não são claras, mas com as informações que estavam disponíveis no MYST Live e posteriormente no MYST V End of Ages é mais fácil entender a reação do Phil.
Em Uru to D'ni, todos pensavam que Philipe Henderson estava morto, inclusive Douglas Sharper estava em uma busca desvairada para encontrá-lo, com os acontecimentos no MYST Live tudo ficou mais claro. Philipe Henderson estava vivo e em companhia das criaturas Bahro.
Enfim alguns dos interessados na restauração da Grande Caverna, entenderam que os métodos empregados pelo DRC não eram satisfatórios para a reconstrução, entre eles estava Philipe Henderson.
- Diários do DRC D'ni Restoration Council:
Estes diários são escritos por técnicos, cientistas e estudiosos da cultura e história D'ni. Eles são encontrados em diversos sítios arqueológicos espalhados pela Grande Caverna e são fontes de informações sobre a vida cotidiana do povo D'ni. Este diário em particular foi escrito por Philipe Henderson, Engenheiro e pesquisador a serviço do DRC. Dado como desaparecido na Grande Caverna em 2.002 d.C. retorna em meados de 2.007 d.C. e traz consigo grandes revelações sobre as criaturas Bahro.
Tradução e comentários por: Drica Portes.
Volte ou Visite também:
