 |
Mosaico no templo da Era Serenia. MYST IV Revelation. |
- Sobre a Era Serenia.
- Encontrado em MYST IV Revelation.
- Na trilha da Floresta de Pedra de Serenia.
- Escrito por Achenar enquanto ajudava Sirrus.
- Aparentemente escrito antes de ambos ficarem presos nas Eras.
- Descreve os planos de Sirrus na Era Serenia.
- Dividido em quatorze páginas.
- Escrito a mão com desenhos.
- Capa creme muito desgastada, guardado em caixa de madeira.
- Incluí alguns comentários e especulações.
- Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
- Tradução e comentários por: Drica Portes.

Há muito tempo não me divertia tanto trabalhando com meu irmão caçula. O normal seria que nós estivéssemos um na garganta do outro a esta altura, mas não foi isso que ocorreu desta vez. Deve ser a emoção que sentimos ao imaginar nosso pai sentado nesta cadeira, suplicando para não fazermos o que ele sabe que nós vamos fazer. Nada o que já tenha sido feito a um prisioneiro, pode se comparar a emoção deste momento. Porém primeiro eu preciso construir a cadeira, o que implica em entrar na Câmara dos Sonhos de Serenia.
Hum... Não é possível conseguir a chave principal. Porém Sirrus pediu as guardiãs para estudar os rituais da Câmara. Porém, primeiro ele vai voltar a Era Mechanical para buscar o equipamento de mergulho, se não for assim, o plano todo irá dar errado. Que dia mais cansativo. Passei tanto tempo embaixo da água, que quase acreditei que minha pele iria ficar azul para sempre. Pelo menos estamos dentro agora. Sirrus deseja colocar um cadeado na porta de trás, com alguns de seus intricados códigos de esferas coloridas, segurança, mas isto é assunto dele. Eu tenho que pensar o que fazer com os gases tóxicos... Talvez si eu...
Na primeira noite não precisaremos dos equipamentos de respiração. Para ficar seguro, esperarei que Sirrus pegue o seu equipamento primeiro. Logo recolheremos todo o material. Nunca o vi tão entusiasmado, mas como ele disse a noite, construir a cadeira e depois elaborar uma rota de fuga levará tempo. Em teoria precisamos apenas estimular o velho fungo, para que logo ele faça o que sua natureza requer, ele irá apagar todas as lembranças de nosso pai. Para que tudo funcione, o corpo de nosso pai deve estar vivo, antes, durante e depois do processo, para que um de nós possa usar o mesmo durante os procedimentos, nem estou certo se o grande e velho fungo irá funcionar de verdade, ou possa apagar lembranças de um corpo vivo de forma eficaz.


Decidi deixar Sirrus colocar em funcionamento a cadeira e todo o processo, ele instalou os tanques de vida. Mas esta parte do plano me dá um frio na espinha, nem quero pensar em testar este mecanismo. Sirrus é um gênio. Não sei como ele fez isso, julgando pelo resultado do procedimento ele conseguiu. Quase senti dó do rato que usamos de cobaia... Basta! Quantos testes ele irá precisar fazer antes de colocar o equipamento funcionando de verdade? Não entendo por que esperamos tanto... Isso aumenta a probabilidade de sermos descobertos por alguma das guardiãs. Parte de nossas ações irá ocorrer dentro do mundo dos Sonhos. No final elas irão descobrir. Devemos deixar de perder tempo e planejar algo que possa trazer nosso pai até aqui. Já enviamos nossa mãe até Riven.
Agora estou com os nervos a flor da pele. A única coisa que me deixa mais tranqüilo é saber que a fraqueza de Serenia está no fato do poder da Pedra da Vida! Elas estarão pedidas sem a Pedra da Vida. Pelo jeito terei que me deter por alguns dias, mas se eu a roubar muito cedo, ela perderá sua capacidade de apagar os sonhos e não transferirá as lembranças. E se isso ocorrer a sociedade de Serenia cairá no caos. Seria divertido ver isso acontecer... Porém isso também significaria o fracasso do plano contra nosso pai. Então eu farei o que for preciso, mas tenho que fugir rapidamente.


Que terrível briga com Sirrus eu tive hoje. Mencionei o desejo que pegar logo todas as pedras e ele me acusou de querer satisfação imediata, de estar tentando estragar outros de seus planos. Depois tentou me culpar pelo final nefasto da Guerra Civil em Narayan. Quase o golpeio nesta hora. Mas a briga foi boa para que eu enxergasse algo nos planos de meu irmão caçula. Ele é uma cobra traiçoeira. Esses testes que ele está fazendo, somente pode ter um fim. Pode desesperar-se meu irmãozinho! De nenhum modo irei sentar nesta cadeira por você. Vou sair do barco agora. Estou fora!
 |
Fonte na floresta de pedra na Era Serenia. MYST IV Revelation. |
- Observações sobre o Diário.
Nada melhor do que uma aventura atrás da outra para podermos entender o contexto de forma ampla. Neste diário fica claro que antes do desfecho em MYST, ambos os irmãos estavam planejando apagar a memória de Atrus, e talvez transferir todo o conhecimento dele para Sirrus. Os resultados seriam nefastos. Por isso eles tiveram que mandar Catherine para Riven. Mas os irmãos não contavam com algo... Naquela ocasião Atrus não podia sair de onde estava, nem mesmo se estivesse livre para isso, pois ele tinha que ficar reestruturando o Livro de Ligação de Riven, para manter a integridade daquela Era. Será que Sirrus e Achenar, ignoravam completamente os acontecimentos pregressos de Riven? Será que eles não sabiam das ações de seu avô paterno? O plano de Sirrus já estava fadado ao insucesso desde o princípio. Apenas Sirrus não observou isso.

Obviamente com o passar dos anos, Sirrus obteve novos dados para sua vingança. Agora ele sabia que tinha uma irmã, e que seu amado pai, estava ensinando a Arte da confecção de Livros de Ligação para a jovem. Seria fácil atrair Atrus, para uma armadilha envolvendo Yeesha, como também seria fácil capturar a irmã caçula para efetivar uma nova vingança.
Infelizmente novamente vemos a maior fraqueza de Achenar, ele parece completamente envolvido pelo charme do irmão caçula, até mesmo na forma que ele trata Sirrus. Mas em alguma parte de suas lembranças, Achenar, parece ter despertado da confusão mental que o mantinha cativo das vontades de Sirrus. Isso certamente ajudou muito no desfecho da história que envolveu a família de Atrus.
Este diário é uma fonte importante de informação para o jogo MYST IV Revelation. Foi escrito na primeira fase da prisão de Achenar, através da narrativa é fácil entender seu comportamento e o desprezo pelas criaturas do lugar. Mas o que mais surpreende são as informações a respeito das ações de Sirrus.
Tradução e comentários por: Drica Portes.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Olá. Se desejar deixe seu comentário.
Mensagens de cunho vexatório ou ofensivas não serão publicadas.