Diário de Yeesha III

Yeesha adulta em URU Ages Beyond MYST.

• Bilhetes e Notas deixadas por Yeesha.
• Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
• Tradução e comentários por: Drica Portes.

Diário de Yeesha II

Ilha K'veer na Cidade D'ni. MYST V End of Ages.

• Encontrado em MYST V End of Ages.
• Diversos lugares dentro do Grande Eixo.
• Escrito por Yeesha.
• Descreve a jornada de Yeesha dentro da Grande Caverna.
• Dividido em doze pequenos diários.
• Escrito a mão com desenhos.
• Capa decorada com o símbolo de Yeesha.
• Incluí alguns comentários e especulações.
• Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
• Tradução e comentários por: Drica Portes.

Trecho I - Corredor inicial do jogo. Estas páginas contem minha viagem, minha história, minha senda. Sua finalidade não é ocultar e sim revelar. Ás vezes como poemas, outras como histórias, outras claramente e outras vagamente, outras extensamente outras brevemente. Estas palavras são como um elixir calmante para minha alma atormentada. As palavras devem sair de dentro mim, se não eu morrerei. Finalmente estas palavras são como migalhas, que eu trago comigo, qualquer um que seguir esta trilha de migalhas saberá mais de mim.

Trecho II - Corredor inicial perto do lampião. Descubra onde eu estou, para compreender onde eu estive. Tudo que eu passei está ligado a Ilha MYST, o refúgio. Também deves saber onde estiveram eles, meu legado, meu povo e minha família. Meu pai é prisioneiro do oculto e do revelado. Foi educado por Ti'ana que lhe ocultou a verdade. Depois ele foi educado por Gehn, que lhe revelou a verdade. Contudo Ti'ana lhe ocultou por amor, e Gehn lhe revelou pelo poder. 

Diário de Yeesha I

Quarto de Yeesha na Era Tomahna. MYST IV Revelation.

• Encontrado em MYST IV Revelation.
• Dentro do Quarto de Yeesha em Tomahna.
• Escrito por Yeesha aos dez anos de idade.
• Descreve seu dia-a-dia e a Era Serenia.
• Dividido em dez páginas.
• Escrito a mão com desenhos.
• Capa de couro marrom decorada.
• Incluí alguns comentários e especulações.
• Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
• Tradução e comentários por: Drica Portes.

Segunda-feira - Este diário é para mim. Papai me deu de presente e vou escrever nele todas as noites.

Terça-feira - Pela manhã eu trabalhei em uma grande experiência. Depois de jantar eu trabalhei em um quebra-cabeça. Mamãe e eu criamos um fã-clube apenas para diversão, e ficamos observando as estrelas.

Quinta-feira - Hoje não fiz muita coisa.

Domingo - Hoje visitamos meu irmão. Ele tinha um presente para mim, mas papai me mandou voltar para casa antes de eu poder vê-lo. Isso me fez sentir-me muito mal. 

Papai falou comigo depois, e me contou que eram apenas ossos e que na verdade não queria me assustar. Não me assustei, pois acredito que Achenar não seja mau. Eu achei que ele ficou muito triste quando nós fomos embora.

Galeria MYST IV Revelation

• Imagens do MYST IV Revelation.
• A Galeria está dividida por setor. 
• Não faça link direto da imagem.
• Links diretos são obstruídos pelo servidor.
• As imagens possuem direitos reservados para a Cyan.
• Para copiar a imagem use os comandos do seu navegador.

Galeria MYST III Exile

• Imagens do MYST III Exile.
• A Galeria está dividida por setor. 
• Não faça link direto da imagem.
• Links diretos são obstruídos pelo servidor.
• As imagens possuem direitos reservados para a Cyan.
• Para copiar a imagem use os comandos do seu navegador.

Manual MYST IV Revelation - Era Serenia III

Ponte para o Templo das Guias dos Sonhos. Era Serenia. MYST IV Revelation.

• O mistério revelado e um grande final.
• Em busca das memórias perdidas de Yeesha.
• Filho mais velho versus filho mais novo.
• Texto e comentários por: Drica Portes.

A partir de agora você receberá as instruções para concluir sua aventura em Revelation. Seguindo o manual desta página, você está dentro da Câmara da Memória danificada. Você já vasculhou o cenário e pôde conhecer a Flor da Vida que está envenenada no centro da construção dentro de uma câmara hermeticamente fechada. 

Você também constatou que Sirrus está semi-morto dentro de um câmara que lembra um dispositivo de suporte de vida. Mas ele está vivo ou morto? E onde está Yeesha e Achenar? Agora você irá descobrir...

Manual MYST IV Revelation - Era Serenia II

Templo na Era Serenia. MYST IV Revelation.

• Segunda visita a Era mágica criada por Catherine.
• Uma viagem em busca das guardiãs.
• Acessando a Câmara dos Sonhos Danificada.
• Texto e comentários por: Drica Portes.

Caro explorador agora você irá rumar para a sua Segunda visita em Serenia. Se você ainda não leu as instruções da primeira visita faça isso agora, pois algumas instruções ilustradas naquela visita serão necessárias agora. 

Nesta segunda vinda você já tem noção das intenções dos dois irmãos. Ou pelo menos já tem certeza que Sirrus pretendeu de alguma forma prejudicar Atrus por ele ter começado a ensinar a Arte da escrita D'ni e a confecção de Livros de Ligação para a menina Yeesha. Também já sabe que ele deseja encontrar alguma forma de tomar o conhecimento que ela já adquiriu. 

Manual MYST IV Revelation - Spire

Escultura da família na Era Spire. MYST IV Revelation.

• Spire a Era Prisão de Sirrus.
• Ruínas de um castelo e cela no pináculo da torre.
• As ambições do filho mais novo.
• Texto e comentários por: Drica Portes.

Caro explorador agora você irá rumar para Spire. Na minha opinião um lugar belo e ao mesmo tempo sinistro. Um castelo abandonado flutuando sobre uma estranha nuvem de energia eletromagnética. Recomendo a você que anote todas as informações possíveis, as quais você irá recolher ao longo de sua jornada dentro desta Era. 

Estando dentro da Câmara Secreta e com os livros a sua disposição, toque no livro que estará à sua esquerda. Você será transportado para Spire fazendo um voo panorâmico sobre as ruínas de um antigo castelo de cristal e rocha. Literalmente voando sobre o Pináculo da Torre.

Manual MYST IV Revelation - Era Serenia I

Sino na área do templo na Era Serenia. MYST IV Revelation.

• Primeira visita a Era mágica criada por Catherine.
• Conheça as guardiãs de Serenia.
• Faça um passeio e descubra novas pistas.
• Texto e comentários por: Drica Portes.

Você pode ler as instruções agora ou se desejar ler somente quando iniciar  sua jornada definitiva em Serenia.  Esta visita tem como objetivo a ambientação neste novo cenário e a  descoberta de algumas pistas ao confrontar os personagens do jogo em vários momentos desta visita. Tenha em mente que você ainda deverá visitar a Era Spire para poder completar o jogo.

Seguindo a trilha do jogo e sobre tudo a sua intuição você chegará a esta Era cercada de uma áurea espiritual. Ao tocar o Livro de Ligação no deck do quarto de Yeesha você irá sobrevoar a área chamada de Floresta de Pedra da Era Serenia. Realmente as formações rochosas lembram vários platôs ou mesmo copas de árvores. Você irá passar entre estas árvores de pedras e verá estranhas criaturas voadoras e uma  bela paisagem. Enfim você irá pousar dentro de uma caverna que possui um pedestal de pedra.

Manual MYST IV Revelation - Era Haven

Navio encalhado na Era Haven. MYST IV Revelation.

• Haven a Era Prisão de Achenar.
• Um panorama do comportamento do filho mais velho.
• Um refúgio na enseada e uma luxuriante selva misteriosa.
• Texto e comentários por: Drica Portes.

Á partir de agora caro explorador, você conhecerá a prisão de Achenar. Se você está seguindo este manual, você deve estar próximo a Câmara Secreta onde estão os Livros de Ligação para as Eras Prisão. Entre na esfera e vire a direta, puxe a pequena alavanca, que está em um dispositivo circular. A esfera irá girar e os Livros de Ligação ficarão à sua disposição. Agora você deve tocar na imagem do navio encalhado dentro da enseada. 

Você fará um vôo panorâmico pela enseada, poderá ver as ondas se chocarem contra as rochas e também a proa de um navio encalhado completamente na vertical. Em seguida você será transportado para o interior de uma cela. Aparentemente ela e revestida com pedra de Nara, a substância mais dura conhecida pelos D'ni. Contudo a construção está claramente em ruínas. Algo bem poderoso foi capaz de destruir a cela feita por Atrus.

Manual MYST IV Revelation - Era Tomahna

Porta de acesso a câmara dos Livros. MYST IV Revelation.

• Conhecendo Tomahna por dentro.
• Laboratório de Atrus.
• A jovem Yeesha e seus sonhos.
• Texto e comentários por: Drica Portes.

Há vinte anos você ajudou Atrus a ser solto de sua prisão em K'veer, quando seus dois filhos o traíram e colocaram fogo em grande parte de seus Livros de Ligação na Biblioteca de MYST. Meses depois você ajudou Atrus a salvar Catherine em Riven. Você também aprisionou Gehn, o pai tirano de Atrus em um Livro Prisão.

Dez anos depois você novamente ajudou Atrus, quando perseguiu Saavedro, uma vítima exilada dos filhos traiçoeiros de Atrus, em Exile sua meta era recuperar o precioso Livro Releeshahn e salvar os remanescentes D'ni. 

Agora você volta para Tomahna para ajudar Atrus em uma importante decisão. Mas claro que não é só isso. Você está prestes a embarcar em uma emocionante aventura cheia de perigos e cenários impressionantes.

Manual MYST IV Revelation - Personagens

Jogo de xadrez entre Atrus e Sirrus. MYST IV Revelation.

• Conhecendo os personagens.
• As guardiãs de Serenia.
• Detalhes do jogo.
• Texto e comentários por: Drica Portes.

No jogo MYST IV - Revelation vamos interagir com diversos personagens. O número de interações dependerá das várias ações desencadeadas durante o jogo. Os personagens centrais serão, Achenar, Sirrus e Yeesha. Contudo haverá referências a outros personagens: como Catherine esposa de Atrus. Anna avó de Atrus e Andritus mestre da Guilda dos Mecânicos. 

Também vale a pena ressaltar o uso do medalhão de Yeesha para você poder ouvir vários diálogos associados a objetos ou cenas do passado. Outros personagens que estarão presentes são os seres sobrenaturais de Serenia, como os espíritos da Água, do Fogo e do Ar. E claro não posso deixar de mencionar os Ancestrais, que virão em forma de luz durante as revelações feitas no Sonho. Nesta aventura você conhecerá: