30 de outubro de 2018

DRC - Diário de Douglas Sharper I

Mesa no Escritório do Barão em Ae'Gura.

  • Encontrado em URU Ages Beyond MYST e em suas expansões.
  • Em cima da mesa do Barão no escritório em Ae'Gura.
  • Escrito por Douglas Sharper.
  • Membro do DRC D'ni Restoration Council.
  • Descreve o dia-a-dia de Sharper em Teledahn.
  • Dividido em quarenta e três páginas.
  • Escrito a mão sem desenhos.
  • Capa verde com o nome do autor.
  • Incluí alguns comentários e especulações.
  • Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
  • Tradução e comentários por: Drica Portes.


14.11.97: Aparentemente eles concordaram em me dar o controle total de Teledahn. Hora de começar um Diário agora oficialmente.

17.11.97: Talvez não. Kodama, cheio de si, veio dar uma olhada na área para iniciar as inspeções de acordo com suas próprias normas, sempre com seu jeito arrogante de ser. Que piada...

24.11.97: Agora é a vez de Watson - Dr. Richard Watson, coordenador e chefe de pesquisa do DRC. Ele manteve uma conversa breve, mas neste meio tempo eu pude dizer-lhe minhas impressões sobre o local - Teledahn -  ele parecia verificar meu progresso ou talvez ele tenha vindo apenas para ver se eu sou uma pessoa confiável. Eu preciso usar esta confiança.

25.11.97: Tempo de partir. O DRC não irá mexer em nada tão cedo.

15.12.97: Feliz Natal. Irei ficar longe alguns meses, não poderei mais usar esta flâmula vermelha.

Manual URU Ages Beyond MYST - Relto

Relto Pessoal no URU.

  • Minha Era Pessoal o Relto.
  • Conhecendo o lugar e lendo mensagens.
  • Rumo as quatro Eras.
  • Texto e comentários por: Drica Portes.

Você chegou no Relto a Era Pessoal de Descanso, um refúgio, onde você pode descansar e aproveitar a bela vista surreal. Você verá uma cabana no meio de uma ilha desolada, verá um pico de rocha atrás da cabana e nada mais do que uma rala vegetação. Girando 180º graus você verá uma pequena ilha em frente a ilha principal e quatro pilares entalhados na frente da cabana.


Entre na cabana tocando na porta de madeira. Dentro do Relto você terá acesso ao guarda-roupa apenas clicando sobre ele. Através deste guarda-roupa você poderá alterar a aparência e as roupas de seu avatar. Nesta cabana você também verá duas prateleiras de livros. Dependendo do jogo que você tem a sua disposição estas prateleiras podem estar parcialmente vazias. Veja detalhes no setor de Personagens.

28 de outubro de 2018

Manual URU Ages Beyond MYST - Deserto

Visão do vulcão inativo no Deserto do Novo México.

  • Chegando ao Deserto.
  • Conhecendo Zandi.
  • Encontrando os sete tecidos de jornada.
  • Texto e comentários por: Drica Portes.

Neste deserto você iniciará a sua trilha nos mistérios de URU. Sua primeira tarefa ao entrar no jogo é criar um avatar. Este avatar não poderá mudar de nome ou de gênero, mas você poderá trocar a sua roupa ou sua aparência a partir de seu ingresso no Relto. Posteriormente você receberá algumas peças de roupas e acessórios em algumas das etapas do jogo para incrementar o visual do seu avatar.

27 de outubro de 2018

Manual URU Ages Beyond MYST - Personagens

Terceiro Jardim na Era Eder Kemo.

  • Personagens envolvidos.
  • Itens essenciais para explorar as Eras.
  • Descobrindo os Livros de Ligação no Relto.
  • Respondendo algumas dúvidas.
  • Texto e comentários por: Drica Portes.

Em URU não haverá personagens como você conheceu nos jogos anteriores da série MYST. Aqui você será o personagem principal criando seu avatar. Você receberá ajuda de personagens secundários que não aparecerão todo o tempo, diferente do que ocorria nos jogos anteriores.

26 de outubro de 2018

Manual URU Ages Beyond MYST - Introdução

Portal na área externa da Era Kadish Tolesa.

  • A história por trás de Atrus e sua família.
  • Uma trilha que levará até a Grande Caverna.
  • Quatro novas Eras belíssimas.
  • Texto e comentários por: Drica Portes.


Olá caro explorador. Este manual já teve várias versões e modificações, faço estas modificações quando descubro algo novo nos cenários ou nos quebra-cabeças. Algumas destas descobertas se dão pela experiência e pelo passar do tempo, outras acontecem na troca de informação com outros fãs. Esta é a magia dos jogos de imersão e aventura, toda vez que jogamos encontramos algo novo, então espero poder ajudá-lo com esta nova versão do manual.

Comecei a jogar URU Ages Beyond MYST, em abril de 2004 e foi um jogo que realmente me surpreendeu. URU não é simplesmente um jogo e sim uma experiência de imersão mental, uma grande e inesperada experiência que me levou a quatro belíssimas Eras.

Decidi publicar este manual, o primeiro que elaborei, principalmente para ajudar colegas exploradores que tinham dúvidas sobre como proceder para resolver os quebra-cabeças. Na época pesquisei na internet e descobri que existiam alguns guias, mas todos em idioma inglês e até mesmo alguns de difícil entendimento. Então por que não fazer um manual em nosso idioma? Minha intenção era criar um método descomplicado e objetivo de como jogar o URU Age Beyond MYST. E apesar do jogo não ser traduzido para o português, ele não é difícil de compreender e sei que todos vocês terão horas maravilhosas de descobertas e imersão no mundo dos D'ni.

23 de outubro de 2018

Manual MYST V End of Ages - Ilha K'veer e adiante

Colina da Engrenagem na Ilha MYST.

  • O Fim das Eras e Além.
  • A escolha final é sua.
  • Visitando lugares especiais.
  • Texto e comentários por: Drica Portes.

Voltando a K'veer e rumando para um lugar melhor.... Após você ter tocado na Lousa de Pedra com o último símbolo de Laki'ahn, o quarto grampo de pedra será liberado. Automaticamente você será transportado ou transportada para K'veer. 

Estando dentro da Bolha de Ligação, salve seu jogo. Mas não se preocupe. Se você terminar o jogo escolhendo qualquer uma das opções, você poderá voltar para o menu principal e optar por continuar o jogo após ver os créditos e começará de K'veer novamente.


Últimas Atualizações.


15.09.24: Olá. Iniciando revisão do blog para novas publicações em breve.
15.01.22: Diário DRC Maturidade D'ni.
10.01.22: Diário DRC Gravidez D'ni.
05.01.22: Diário DRC Estrutura de Classes D'ni.
01.01.22: Feliz 2022.
02.07.21: F.A.Q. MYST II Riven - Curiosidades e Itens Escondidos.
01.12.20: Feliz Natal 2020.
26.10.20: F.A.Q. MYST II Riven - Enredo e Personagens.
20.10.20: F.A.Q. MYST II Riven - Dúvidas Gerais.
16.10.20: F.A.Q. MYST I - Enredo e Personagens.
16.10.20: F.A.Q. MYST I - Dúvidas Gerais.
11.10.20: MYST recriada para Realidade Virtual.
07.10.20: Manual URU The Path of the Shell - A Trilha da Concha.

Leia também...


URU to D'ni - Introdução.
URU The Path of The Shell - Introdução.
História D'ni.
Crônicas e Diários.
A fantástica Série MYST.
Mensagem ao Visitante.

Cronologia resumida dos jogos.